Page 41 - 根管治療的美麗與哀愁(起承)2020-0422(01)

࣬၍طᐕٙߕᘆၾۑฎ ( ৎeוᇐ )

非標準規格的 (nonstandard) 對應 慣用的或合宜的 (conventional) 馬來膠針

Іɚɤ˰ߏʬཧϋ˾˸Ըdί݄Б࣬၍طᐕࣛd޴ڦεᅰ݄ஔ٫ఱҎૐԴ͜׵࣬၍
૶௴ٙኜ૛dձਗ਼͜׵࣬၍܆෬ٙҿሯd־Ϥঐ੄ίˉʂɽʃٙணࠇd˸ʿ፿ܓٙᜊʷ
ɪdϞ޴࿁ٙɓߧ׌fɰఱ݊Ⴍd຅ҁϓ࿁၍ഢٙ૶௴eࡌҖʘܝd৵ɪఱঐ፯኿Ցɓ

˕ቇ຅eԨୌΥ༈ቛ০ˉʂɽʃeၾ፿ܓணࠇٙ˴৵Ըᇭ০dɰঐ̻න૩ೌღᖟٙ׳ɝ
࣬၍ʫ௅dΝӉת༺ɓᅵٙͦᅺଉܓd˸˙کආБܝᚃٙ࣬၍܆෬Ӊ᜷f̥ʔཀ ISO ࿁
ෂ୕ʔᙔ፻ቛ০ٙணࠇdաѢ׵Չҿሯ͉Ԓٙत׌dί፿ܓٙ஝ྌɪ̥ঐࠅӋਂՑ 0.02d ו

ΪϾ࿁޴Ꮠٙ৵Ըᇭ০ˉʂٙணࠇdɰఱͷ๫ၪܵ 0.02 ፿ܓdΝࣛίφ၌ኹϞձቛ০ዑ
ᇐ
ʲٜࠦࢰɽʃ޴Νʘ 15e20e25 ໮ഃ஝ྌfҎૐঐ੄౤Զ݄ஔ٫຅࿁࣬φ၌ʘ၍ഢ૶
௴eࡌҖ͜Ցʡჿ໮ᅰٙቛ০Ъ௰ܝٙක࢝dఱ̙ͭу፯͜ɓᅵ໮ᅰٙ৵Ըᇭ০̘ਂ࣬
၍̂෬f್ϾdίྼЪɪ຅࣬၍຾ཀቇ຅૶௴eࡌҖܝd߰፯͜፿ܓ̥Ϟ 0.02 ٙ৵Ըᇭ
০̘ආБ࣬̂dֻֻʊ຾ʔ˄Υቇfה˸ѥගఱϞ፿ܓ༰ 0.02 ɽɪ஢εٙ৵Ըᇭ০Ⴁۜ

ତԒdɰఱ݊הፗٙڢᅺ๟஝ࣸٙ৵Ըᇭ০ (nonstandard GP)( ྡ B11)f್Ͼd݄ᅃ ᔼ
ࢪۍ၈̴ࡁމ࿕ٙ͜אΥ֝ٙ৵Ըᇭ০ (conventional GP)dΪމ˸Ϥ͜൚ίڌࠑɪeא
ྼਕ዁Ъɪdˢ༰ʔึ஗ႬႩאϜ༆ϓה፯͜Ъމ࣬̂ٙ৵Ըᇭ݊ʔୌΥᅺ๟Ъุ೻ҏ

ٙf
ஷ੬࿁࣬၍૶௴eࡌҖ݊щቇ຅Υ֝d၌ൖה፯͜׵ܝᚃ܆෬ٙ˴৵Ըᇭ᜗ (master
GP cone)d݊щঐ੄නл׳Ցᓒ௴ܝ၍ഢᏐϞٙͦᅺଉܓdԸЪމ൙Пࠅ΁ʘɓf್
Ͼd͟׵ί˫኉ྼ᜗ʫ௅ٙ၍ഢε̒ᛃᛃϜϜdה˸຅ʔᙔ፻ҿሯהႡϓٙቛ০dঐՑ
༺࣬φஷ༸͋၌ٙЗໄࣛdሯή޴࿁༰ழٙ৵Ըᇭ০ۍʔɓ֛ɰঐՑ༺੻əfΪϤd̥

ࠅ፯͜ਗ਼Ъމ܆෬ٙ˴৵Ըᇭ᜗dঐ੄૩ೌڜᖟή׳Ց၍ഢஷ༸͋၌ٙଉܓࣛdɓছఱ
ึႩމ࿁༈၍ഢٙࡌҖʊ຾̙˸əfЇ׵d࿁༈࣬၍ӻ୕ٙ૶ᆎऊݭ݊щʊ຾ԑ੄kא
Υቇkۆᒔࠅ޶ϣಣაඒәݹ૰ऍᆗ࣬၍ӻ୕ٙࣛගdձऍظඎ݊щԑ੄Ͼ֛fϤ̮d

࿁஗፯Ъމ˴৵Ըᇭ᜗ࠅ׳ආ၍ഢ̘ਂ༊φ (cone fit) ʘۃdܔᙄ̙˸ක࢝࣬φݬஷ༸
ٙ௰ܝɓ˕ቛ০ (last instrument to canal terminus) ʘֹܓdԫ΋̘ᛃϜ˴৵Ըᇭ᜗ٙφ
၌dνϤɓԸdਗ਼ˢ༰࢙׸̘ᆽႩ݊щʊୌΥ (fit) ࣬φݬ຾૶௴ၾࡌҖཀܝٙ၍ഢҖ࿒d
Ԩ಻༊̈݊щϞΥቇٙΫזڜɢ (tug back sensation)f

ྡ B11 ˢ༰Υ֝Դ͜׵࣬၍܆෬dяତ
̈፿ܓ೹ɽٙ৵Ըᇭ০ ( ɨર )d࿁ˢෂ୕
ISO ᅺ๟ʷ፿ܓɚ٫ 0.02 taper€ɪર

25