Page 34 - 根管治療的美麗與哀愁 (首部曲)

案例十八 執行定期有律的追蹤檢視可見證 Overextension / Overfilling 兩者預後將會
天差地別

ɧɤε๋ɾ׌ઃ٫d຾ୋɚЗމՉൢᐕٙ˫ᔼࢪႩ֛d25 ࣬၍طᐕ܆෬ي̙ঐϞ
ཀܓַФא၈ཀڗ܆෬ (overextension) ٙତ൥ ( ྡ 18A) ϾᔷൢfԱኽषʾ˴ൡՉषઋ

೯࢝੻ٝd຅ 25 ટաཀ࣬၍طᐕʿ৥ݒၾ贋ూ˫ࢁٙႡЪʘܝdቌڐٙ˫ᚹʔࣛఱึ
໕̈ɓࡈᑓ㺭dϾ˲ӊ຅էᘍېΥຠᙃࣛdᐼᙂ੻ʔ˄ബቇf͟׵މՉ݄Бطᐕٙ˫
ᔼࢪк֛ਪᕚ̙ঐ݊ԸІ 25 ቌڐ˫մ˙ࠦٙषᜊdΪϤɦආБəεϣ࿁˫մଡ଼ᔌଉ௅

ٙՒطf್ϾdՉ኉ᚹᑓ㺭ۍࣛλࣛᕸdէᘍʔቇชɰԱ್πίf͟׵ɮᔼʔطdʔ
௷Չᓔd׵݊຾Չრ႓પᑥՑୋɚЗ˫ᔼࢪԟ༁dซҬ̈኉ᚹᑓ㺭षΪٙॆ͍Ը๕d
˸Ӌ࿏ֵᐞطf຾༉୚ᏨൖܝdୋɚЗ˫ᔼࢪႩ֛༈˫̙ঐϞڢᇘ੗׌ַФཀڗ܆෬
(overextension) ٙତ൥dҎૐषʾϽᅇਗ਼࡝࡝ҁϓٙ࣬ݒʿ贋ూ˫ࢁװৰdԨࠠอ݄Б
࣬၍ΎطᐕfषʾމᔫฐৎԈdҎૐঐЪΎɓϣٙᆽႩ (second opinion)f຾ཀӻΐᏨ

ൖʘܝdҢࡁɰҎૐμঐႩॆٙϽᅇdࠠอਂɓϣ࿏ֵٙ࣬၍Ύطᐕfषʾ຾ΎɧϽᅇ
ܝdႩމ݅ʊπίٙਪᕚᒔ݊̀඲ࠅ࿏ֵٙ༆ӔdΪϤΝจਗ਼࡝ႡЪλٙ贋ూ˫ࢁװৰf
຅װৰ່኉ڿܝd೯ତՉɨᒔϞɓࡈܘɽٙӌᄁᛟː (Amalgam Core) πίf

ྡ 18A 25 ׼ᜑ࣬̂ʔԄd˲ࣛϞ໕೨ ྡ 18B ຾༉୚Ⴍ׼षઋࡡ͟ʿତرd
ʿʔቇसًdШΪ່኉ڿʑ࡝τༀd̻ ѓٝ࣬φ˓ஔਗ਼ೌجᙃʿ 25 ˫࣬ʕݬ௅
૴ઃ٫࿁ܝᚃطᐕ፯኿ٙѢᓔ ЗಃჃːਉٙषΊdאΪ˫࣬ʫ̙̇ঐ
πίٙਉ࣬၍̈ɹਪᕚdઃ٫Νจװৰ
່኉ڿd፯኿ટա࣬၍Ύطᐕ

༾ϤdҢࡁ̀඲੻ਗ਼ᔚϞٙ෬໾يҁΌ୅ৰdɓԸ݊މəࠅᆽྼԣઃίܝᚃطᐕ
ࣛd೯͛΂О̙ঐٙڿਉသဍ (Coronal leakage)dɚԸɰซٝ༸዆ࡈڿਉ኉ሯഐ࿴ॹฦ
ً࿒Ϟεᘌࠠdλމක֐طᐕʘܝd΂О̙ঐ೯͛ٙڿਉသဍཫЪԣᚐ๟௪ ( ྡ 18B)f
ίᜑฆᗝٙᏍпɨdਗ਼הϞٙӌᄁᛟː୅ৰܝdఱ೯ᙂՉɨᔚϞ෬෦ٙ৵Ըᇭၾ࣬

၍ኣʘගϞഹ׼ᜑٙ٤ქπίfϾ຅୅ৰ৵ԸᇭʘܝdఱϞɓٰᑓАනැર̈dྼყɪ
ᔚϞٙ৵Ըᇭί˴࣬၍ഢʕ฽މᕦ౳f຅຾ཀ͍஝ٙ࣬၍Ύطᐕܝd੽ஔܝ࣬̂ᅂ྅d
̙˸޶Ցί༈˫࣬၍ʕݬஈdϞ฽މ׼ᜑٙᇘ੗׌ཀܓ܆෬ᅂ྅ (overfilling puffs) ̈ତ

( ྡ 18C)f຾͟ˢ࿁̙׼ᜑ޶̈ί༈˫࣬ʕݬٙਉ˕࣬၍ٙ၍ࢰd༰Չ࣬φ௅Зٙ˴฀
၍ࢰԸٙɽdϾ˲ί˴࣬၍ٙ࣬φ၌̈ɹЗໄɪdɰ׼ᜑή޶ՑϞͣʕ੭ͣٙᇘ੗܆෬

18 ፭ృᘌᔫ݄ٙஔଣׂၾᜌ፨ܠၪ