Page 27 - 根管治療的美麗與哀愁(起承)2020-0422(01)

࣬၍طᐕٙߕᘆၾۑฎ ( ৎeוᇐ )

λʔࠅຠᙃՑ࣬φ̈ɹd੻ࠅՍจᐵ೵ʈЪڗܓ 1 ä 2mmiޟЇܔᙄᏐ༈ίଫ೵׵࣬φ
̈ɹஈdՍจЪ̈ɓࡈהፗɛʈʷٙ࣬φʈЪڗܓ୞ᓃ (apical stop)dึ઺ኬאෂબவ

ᅵٙᔬሞdॆ઺ɛ࡟ζהܠdһʔٝΪவࡈ৖ܠהிϓٙ፲࢔፲ঔӺ௞ϞεᄿfϤՍሗ
ᜫҢࡁ઩ːІਪd຅ੂБ࣬၍૶௴eࡌҖձ̂෬d௰Ѣᗭ˲ঃࣛ௰ɮٙdֻֻఱ݊ί࿁ ৎ
࣬φݬٙ௰ܝ 1 ä 2mm ஈfν؈ːʕʊ຾Ϟəவࡈᔬሞၾ৖ܠЪᚐԒୌdɦϞࡳЗ݄ ᇐ
ஔ٫ᆀจeא͕෇Ցࠅڀһεٙࣛගeၾၚɢd̘࿁வ࣬φݬ௰ܝʘ 1 ä 2mm ආБ૶௴e
ࡌҖdޟЇ܆෬ճkΎ٫dཀ̘਷ʫ̮ʊϞʔˇٙ˖ᘠeձ޼Ӻజѓே૶ูήܸ̈dί

வࡈ࣬φݬ௰ܝ 1 ä 2mm ٙ၍ഢdֻֻՉ༆࡚Җ࿒௰݊ልᕏëତਉ˕ஷ༸ٙˢԷ௰
৷d( Ͼவ͍݊ੂБ࣬φ˓ஔࣛdேึܔᙄ̀඲੻ʲৰ࣬φ 2 ä 3mm ٙ˴Ϊ )iΪϤd
߰ʔ̘࿁வ࣬φݬ 1 ä 2mm ٙ၍ഢdආБ૶௴eࡌҖdԟჿ͉༈̘૶ଣdШۍ஗፲ဍ

દٙஈהdᏐ༈ࠅ஗׳ɽᅰ࠴Ը޶ܙd༊ซவࡈᐼձഐ؈dɦਗ਼ึवɨεˇष๕eאߧ
षഽdᔛਛאᎴ༷׵வ࣬φݬ 1 ä 2mm ٙ၍ഢאਉ˕ஷ༸຅ʕճk

最後才對根尖段的管腔通道作清創與修形，是趨吉避凶的重要概念

௰ܝʑ̘ੂБ૶௴࣬φݬٙ၍ഢஷ༸e˸ʿ΋ᓒ௴ක࢝e૶ᆎऊݭ࣬၍ٙڿ௅eձ
ʕݬ௅Зd݄݊Б࣬၍طᐕࣛ޴຅ࠠࠅٙ฿ׂfɓԸ̙Դඎ಻ڋ֐ʈЪڗܓٙ๟ᆽ׌౤
৷iɚԸ຅˸ʃቛ০Սจࠅ๞̈ (peeking through) ࣬φ၌̈ɹdԸ಻༊༈࣬၍݊щஷ࿫
ࣛd೯͛ਗ਼ݭ࢔يሯપ৔ආՑ࣬φଡ଼ᔌٙࠬᎈࠥՑ௰ЭiɧԸ̙ᒒе஢εԻ೯จ̮ٙ೯

͛dνಃ࣬φ೷᝝dί၍ഢஷ༸Җϓ̨̻eא௴ி፹Ⴌ༩ࢰeߧԴ၍ኣ߈ˆeאᓙ০व
ထഃi௰ܝ຅Ԕ߮࿜ৰદ࣬၍ʫ௅ٙА၍ଡ଼ᔌeא࿚ᓙృᐑӻ୕ʘܝd࣬φଡ଼ᔌ׵઼ਗ
ᓹΥూࡡ೻ҏࣛdఱΎɰӚϞ΂Оеޥ୚ߤ̙˸஗৔ֻeאІБದਗՑ࣬φݬٙ၍ഢא

ਉ˕ஷ༸ʫ௅d̘ੂБчአ̮ԸϞ࢔يሯ̙ٙБዚՓπίiה˸΂Оί࣬၍૶௴eޟЇ
̂෬ʘܝdᒔवထ׵࣬φݬஷ༸̈ɹۃٙԟɓݬ၍ഢʫ௅༁ٙᔛϮॶ۫eאݭ࢔يሯd
݊ҁΌʔึϞዚึաՑеޥ୚ߤٙఖ්ၾҸᏘiˀϾவԬߧषࡡ˚ܝਗ਼ଉᔛՉගd̙˸
๕๕ʔᓙήі՟ቌڐଡ଼ᔌ૰ٙᐄቮϓʱdѯɽᐿಟܝdΎࣛʔࣛᙑ׳̈ݭ९dிϓ࿁࣬
φଡ଼ᔌٙܵᚃ׌ॎᕸdԴ੻࣬φմࣙٙषᜊਜਹd͑ჃӚϞҁΌᓹΥూࡡٙዚึf

精準工作長度的量測是掌控成功根管治療的關鍵

މə˙کાࠑί࣬၍طᐕཀ೻ʕdܼ̍૶௴eࡌҖၾ܆෬ࣛdᏐ༈νО޶ܙ࣬၍ٙ

ڗܓdԨঐ੄͍ᆽήඎܓၾ༶̴͜ԸੂБʈЪfሗᛘ٫ᅲ˲ਗ਼ᆞ઄ٙ࣬၍˜ʈЪڗܓ™
Ꮮໄɓࣙd͜ːᗫءֵɨ఻ࡈʈЪڗܓ່֛ٙj

a. ᅲ֛ٙʈЪڗܓ (tentative WL; tWL)j
Ϟ఻၇˙ό̙˸Іண࿁வɓ࣬၍ٙᅲ֛ʈЪڗܓdࡡۆ݊j˜֝೵dʲʶཀڗ™f
઺߅ࣣɪ੬ϞᜑͪԸІ΢ࡈʔΝ޼Ӻe࿁ʔΝɛ၇א͏ૄe০࿁΢ࡈʔΝ˫Зٙ΢ࡈ࣬

၍dה੻̻̈ٙѩ࣬၍ڗܓΐڌd຅್வ݊ࡈ࠽੻࠾ٙ͜ਞϽ࠽fν؈ൢהٙ݊͜ᅰЗ
X Έᅂ྅dӻ୕ʕɰึϞඎˉٙʈՈd̙࠾͜Ͼ੻Ց࿁त֛࣬၍ٙɓࡈПၑ࠽iν؈͜
ٙ݊ෂ୕ X Έ˪d̥ࠅשᙲٙԉܓӚϞᜫᅂ྅ʕٙ˫኉ᜊ੻זڗeאᐵ೵˄εdᐼ̙͜
ඎˉˢ࿁̈ɓࡈɽ฿ٙڗܓᅰ࠽d˸ԶЪމᅲ֛ʈЪڗܓٙਞϽԱኽf

11