Page 19 - 根管治療的美麗與哀愁 (貳部曲)

࣬၍طᐕٙߕᘆၾۑฎ ( ൩௅Ϝ )

貳部曲

根管治療就是在執行對根管系統的感染控制

貳部曲挑選的案例展示，乃為試著說明底下三個議題：

1. ࿁኉ڿ௅ЗʊϞᘌࠠᝁ႙dνОЪλڿ௅੗Υ (coronal seal) ˸ᆽڭ࣬၍طᐕٙϓࣖk Ϝ ൩ ௅

2. ࿁ʊ̈ତϞ኉ᚹᑓ㺭 (gumboil) א㹰၍ (fistula) ٙषԷdί࣬၍طᐕ݄ஔɪึϞהʔ
Ν෗k
3. ࿁࣬၍ᇔኒ൴̂ܝٙଡ଼ᔌˀᏐdʥ್Ϟהဲᅇk࣬̂ࣛdɓ֛੻͜ᇔኒ෗k
ʔ݄ٝᅃ ᔼࢪዹतٙ෬̂˓جd࿁࣬̂ᇔኒٙ፯኿ึϞʡჿत֛ٙࠅӋ k

冠部密合完整性的防護不容忽視

ஷ੬˫ᔼࢪί݄Б࣬၍طᐕࣛdேڢ੬ءࠠ࿁࣬φ੗܆ (apical seal) ٙ౛છdᐝ༆
வ੬݊࣬၍طᐕϓ઻ٙᗫᒟהίf್Ͼdۍ੬ׁଫə׵ஔۃձஔܝdɰᏐ༈ࠅ࿁طᐕ˫

ٙڿ௅੗Υҁ዆׌ (coronal seal) ഗʚ̀ࠅٙᗫءfΪϤd׵ᑗґܸኬࣛd݄ᅃ ᔼࢪ (Dr.
Schilder) ᐼึʔᓙή౤፴jԣੁ΂О̙ঐٙߧषࡡආɝ࣬၍ӻ୕ (Obturation, Apical
Seal and Coronal Seal)dၾрɢ̘ৰʊಐࢹ׵Չගٙߧषࡡ (Cleaning and Shaping,

Disinfection) ΝഃࠠࠅfϾࠅঐ੄ᆽྼήਂՑԣੁߧषࡡආɝطᐕ˫ٙ࣬၍ӻ୕d̀඲
੻Іஔۃఱක֐䋠˓f

感控成敗起始於術前準備工作是否完備

ɰఱ݊੻࿁طᐕ˫ਂҁഛٙஔۃ๟௪ʈЪ (pretreatment)d˸ᆽڭί݄Б࣬၍طᐕ
ཀ೻ʕd༈ᒶطᐕ˫ٙ኉ڿҁ዆׌ (coronal seal) ֐୞ேঐաՑၪᚐfɓ͇͂ක᜖ഢ੻
Ց࣬၍ஷ༸ɝɹ (Access cavity preparation) ʘܝdৰə׳ɪዖͤღ (Rubber dam) ආБ
ԣᚐཞᕎ˸̮dఱ݊ҎૐϤܝהආБٙ࣬၍طᐕd̥ϞҪᛪ؇Г੽࣬၍᜖ഢʕ૶̈Ըd

ϾʔึΎϞ΂Оᛪ؇Г̙˸ආɝ᜖ഢձ࣬၍ӻ୕ʫfɓছʘה˸̀඲݄Ъ࣬၍طᐕٙष
Էdε̒Ϊމ༈˫ʊϞܘɽٙᝁ႙dאΪ௴ෆϾϞᘌࠠٙ኉ڿॹฦd࿁வԬطᐕ˫dу
Դซ༶͜ዖͤღdԨʔԈ੻ঐਂՑቇ຅ٙԣᚐཞᕎfޟЇdϞࣛί˫኉Ϟܘɽᝁ႙א኉

ڿॹฦٙઋ䀒ɨd˫ᔼࢪա̥ࠗλਗ਼ዖͤღτໄί˫ᚹɪdԸੂБԣᚐཞᕎdϾவᅵٙ
Ъމ࿁˫մଡ଼ᔌ݊ࡈܘɽٙෆ࢔dఱၑ௰ܝዖͤღ݊Ѱɪ̘ədШ຅Դ͜ϣಣაඒ๓૰
(NaOCl) Ъәݹऊݭʘࣛdᒔ࢙݊׸ึ೯͛သဍତ൥dவʔШึᜫϣಣაඒ๓૰ݴɝઃ
٫ɹഢdˏ೯ʔቇช̮dޟЇᒔึኬߧઃ٫ɹഢᓂᇫٙʷኪ׌ӧෆจ̮fһΪމτໄዖ
ͤღೌج༺Ցҁ዆ήཞᕎdઃ٫ٙɹ˥ɰึΪϤϮݑə዆ࡈ݄ஔਜਹ (operative field)d

Դ੻࣬၍طᐕཀ೻ʕd௰ცᑺӺٙชݑછՓ̈ତəॹɹd˸ߧ࿁዆ࡈطᐕࣖ؈݊щঐϓ
̌dᄣ૴əᜊᅰϾೌجཫಂfΎ٫dطᐕவԬ኉ڿഐ࿴ϞᘌࠠॹฦٙषԷdৰəτໄዖ
ͤღ࿁طᐕ˫ٙཞᕎࣖ؈ʔԳ̮d༈طᐕ˫ɰึΪމ၊ݸᗙኣॹฦdߧԴ᜖ഢ٤ගʔ੄d

Դ੻әݹ૰ (NaOCl) ೌجϞԑ੄ٙඎ஗၊ݸᗙኣ̍ᔧ䋠d̂ʱऍظ׵᜖ഢʿ࣬၍ӻ୕༁

3