Page 19 - 根管治療的美麗與哀愁 (首部曲)

࣬၍طᐕٙߕᘆၾۑฎ ( ࠯௅Ϝ )

首部曲

遵循嚴謹的施術理念與邏輯思維

首部曲挑選的案例展示，乃為試著說明底下三個議題：

1. ˜˸า˫ᇭٜۧᇘ੗ᏚᏀ෬̂Ҧஔ™הҁϓࣩٙԷʕd܆෬ආɝਉ˕࣬၍ٙՈ᜗ʫ࢙ ࠯ ௅ Ϝ

يՑֵ݊ʡჿk̴ձ෬ɝ˴࣬၍ഢʫٙيሯ݊щ޴Νk
2. މО൴̂ᐼ஗Ⴉ֛݊ʔλٙi್Ͼdί݄ᅃ ᔼࢪהપᄿٙ෬̂Ҧஔʕdۍʚ˸ٵ֛k
Ցֵᇘ੗׌א၈ҁߕٙ࣬၍ཀܓ܆෬ (overfilling) ၾڢᇘ੗׌࣬၍ཀܓַФא݊ཀڗ
܆෬ (overextension) Ӻ௞ϞОࢨйk

3. ࠦ࿁ɓࡈۃϣطᐕ̰઻ٙषԷd༈νОӔ֛݊મ՟ጐ฽ٜٙટආБ˜࣬φ˓ஔ™א፯
኿༰މڭςٙ˜࣬၍Ύطᐕ™kՇ၇݄ஔٙ኿՟ϞО׼ᆽࠅ΁̙஗Աృk

施德 醫師的理念、思維與治療哲學

ɓࡈ஗ৰ̘኉᜖ଡ଼ᔌٙ˫኉dʥ್ঐ੄ኹϞቇ຅ٙէᘍ̌ঐd̥ࠅ̴ঐኹϞ਄ੰ
ٙ˫኉඄ቊڝ᙮ഐ࿴ (attachment apparatus)d˲Չ࣬၍ӻ୕ঐ஗ቇ຅ٙ૶௴eࡌҖʿၡ
੗ٙ̂෬dϾ݄Б࣬၍طᐕהЪٙ᜖ഢ၊ݸɦঐ஗Ԅλٙ෬໾dԨΫూՑቇ຅ٙېΥ̮

Җၾ̌ঐfԫྼɪd࣬၍طᐕٙϓ઻d՟Ӕ׵݄ஔ٫ (operator) ݊щՈ௪ቇ຅݄ٙஔҦ
̷d˸ʿί݄ஔཀ೻ʕd݊щϞ੶डٙΆྡːၾԴնชd຅್ઃ٫݊щঐΌɢৣΥطᐕ
ܔᙄdɰ݊޴຅ࠠࠅٙfࢸࢪ Dr. Schilder Ⴉމjঐ੄ၪᖩɓᒶ˫኉ٙݺɢ๕᎘dԨڢ
සί׵Չʫ௅኉᜖ଡ଼ᔌٙ਄ੰၾщdᏐ຅һԱπ׵༈ᒶ˫኉մᗙڝ᙮ഐ࿴ ( ν˫৶ሯe
˫մᜄၪද੭ձ኉ᅻ৶ഃ ) ݊щ਄ΌfኽϤd຅ࠅ݄Б࣬၍طᐕʘۃd੻΋кᓙ༈ᒶष

೨˫኉ቌڐٙ˫մ˕ܵଡ଼ᔌഐ࿴ً࿒݊щ਄ੰi߰ॆϞ˫մषΊπίࣛdۆც΋Ͻᅇ༈
˫մʘषΊdঐщ຾͟طᐕϾܨూՑᑗґ̙ટաٙ਄ੰᅺ๟i߰ঐٵ֛Չቌڐ˫մଡ଼ᔌ
ʘ਄ੰd̙஗ၪܵ੻Иdԟჿೌሞ༈ᒶष೨˫኉ʘ࣬၍طᐕd݊щ˜සც™મБڢ˓ஔ

׌dҵא݊׵˚ܝd˜ᒔ੻ΥԻ™݄Б˓ஔᅼό̋˸ஈໄdҢࡁ̥ࠅঐਗ਼࣬၍ӻ୕ʕd
הϞ᜖ഢၾ࣬၍٤ගdʚ˸࿏ֵ૶௴eࡌҖԨЪᇘ੗܆෬dԟჿ࿁༈˫ה݄Бٙ޴ᗫ࣬
၍طᐕdఱᏐ༈̙˸༺Ցdהፗ̙஗ཫಂ׌طᐕϓ̌ٙ୞฽ͦᅺ (Predictably Successful
Root Canal Treatment )dආϾڭπИவᒶष೨˫኉dе׵஗נৰٙኘ༶f
ɓ͇˫࣬೯ԃҁΌ˲၍ኣʊ຾ێྼd኉᜖ଡ଼ᔌఱ̙̌ϓԒৗfίᏝ֛࣬၍طᐕࠇྌ

ɪdஷ੬ί኉᜖̂Аࣛಂ (hyperemia) א၈̙৕׌኉᜖فࣛಂdԨʔცϽᅇͭу݄Б࣬
၍طᐕdШ߰݊ष೻ʉ຾ܵᚃɓ৬ɿdא݊ʊᔷᜊϓމʔ̙৕׌኉᜖فࣛdԟఱ̀඲ࠅ
ਂ࿏ֵٙ࣬၍طᐕəfਿ͉ɪ Dr. Schilder Ⴉމd˫᜖ٙ˴ࠅ̌ঐ݊މəˏኬ˫࣬ٙ೯

ԃd݂຅˫࣬೯ԃʉ຾ҁΌd˲၍ኣʊ຾ێྼʘܝd̥ࠅ˫᜖աՑə΂Оٙෆ࢔dேᏐ
༈ϽᅇҪ˫᜖̘ৰદfΪމ኉᜖ଡ଼ᔌί၍ഢʕdաՑə΋˂ᐑྤٙҼጣdԨӚϞ፬جІ
ف׌ˀᏐʕ੻Ցλஈd˸ආБІҢూࡡᓹΥٙʈЪfఱၑ኉᜖ଡ଼ᔌաՑٙෆ࢔׌Րዧܘ
Ⴠฆd୞Ӻึኬߧ၍ഢʕࡌూ׌˫͉ሯᄴ (reparative dentine) ٙӐጐdԴ੻࣬၍၍ഢ஼

3